Lizenzbedingungen

Stand: 18. Oktober 2026

Anbieter: MBYT LTD, Floor 2, 16 Apostolou Pavlou, 8046 Paphos, Republik Zypern, eingetragen beim Department of Registrar of Companies and Intellectual Property, Nicosia, unter der Nummer HE 477330, vertreten durch den Director Martin Byczuk. USt-IdNr. CY60186424Z. E-Mail: office@mbyt.eu, Telefon: +357 99 868569.

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für den Erwerb der Software quittum (Pakete „quittum Base“, „quittum Base+“, „quittum Pro“ und „quittum Pro+“) als dauerhafte Kauflizenz gegen einmalige Zahlung über quittum.de. Neue Ratenkäufe und neue Update-Abonnements werden vorerst nicht angeboten. Sie gelten gegenüber Verbrauchern und Unternehmern. Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil.

Für bereits geschlossene Verträge gelten weiterhin die bei Vertragsschluss vereinbarten Bedingungen. Bestehende Ratenkäufe und Update-Abonnements bleiben unverändert als Altverträge bestehen; es erfolgt keine automatische Umstellung. Die Hinweise auf Altverträge in Ziffer 3 und 4 erläutern deren Fortbestand und ersetzen keine früheren Vereinbarungen. Bereits zugesagte bessere Rechte bleiben erhalten.

Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist, wer bei Abschluss des Vertrags in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

2. Vertragsschluss

Die Darstellung von quittum auf quittum.de ist kein verbindliches Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung. Nach der Wahl eines Pakets zeigt Ihnen die Bestellübersicht auf quittum.de das Paket, seine wesentlichen Eigenschaften und den Gesamtpreis. Bis dahin können Sie Ihre Auswahl jederzeit über „Zurück zu den Preisen“ ändern oder den Vorgang abbrechen. Mit dem Klick auf den Knopf „Zahlungspflichtig bestellen“ geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf ab.

Danach leiten wir Sie zu unserem Zahlungsdienstleister Stripe weiter. Dort geben Sie Rechnungsadresse und Zahlungsart an und führen die Zahlung aus; Stripe wickelt nur die Zahlung ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihnen nach Eingang der Zahlung die Lizenzdatei per E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse senden; das geschieht in der Regel binnen weniger Minuten. Schließen Sie die Zahlung nicht ab, nehmen wir Ihr Angebot nicht an, und es kommt kein Vertrag zustande.

Vertragssprache ist Deutsch. Den Vertragstext (diese Bedingungen, die Angaben Ihrer Bestellung und die Widerrufsbelehrung) erhalten Sie mit der Bestätigungs-E-Mail; bewahren Sie diese E-Mail auf. Ihre Bestelldaten speichern wir, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Werbung ist nicht Teil des Vertrags, und der Vertrag hängt nicht von ihr ab. Ob und wie wir Ihre E-Mail-Adresse für Hinweise auf eigene ähnliche Produkte nutzen und wie Sie jederzeit widersprechen, steht in der Datenschutzerklärung, Abschnitt 5.

3. Was Sie erwerben

Sie erwerben ein zeitlich unbegrenztes, nicht ausschließliches Nutzungsrecht am gekauften Paket. Der Kauf funktioniert ohne Abonnement. Die Kaufrechte bleiben auch nach einem Update und einer Neuinstallation erhalten; sie hängen nicht vom Veröffentlichungsdatum einer Version oder einem Update-Zeitraum ab. Bereitgestellte Updates dürfen Sie im Umfang Ihres gekauften Pakets dauerhaft nutzen. Das Urheberrecht und der Quellcode werden nicht mitverkauft.

Der Umfang richtet sich nach dem Paket:

Paket	Was es kann	Geräte
quittum Base	Belege importieren, lokal erkennen, ablegen, suchen und auswerten; Fragen, Korrekturen, Erinnerungen, lokale Sicherung und Wiederherstellung, eigener IMAP-Abruf, Kontoauszugimport, Buchungsübersicht, Finanzplan und Finanzübersicht für die Bank	ein Gerät
quittum Base+	wie Base	bis zu fünf Geräte, die sich im eigenen Netz abgleichen
quittum Pro	wie Base, dazu Rechnungs- und Zahlungszuordnung, offene Posten, Skonto, Verzugszinsen, Ausgangsrechnungen, Umsatzsteuer, EÜR, Kasse sowie Monatspaket, Datenexport und Übergabe an die Steuerberatung	ein Gerät
quittum Pro+	wie Pro	bis zu fünf Geräte, die sich im eigenen Netz abgleichen

Der Kontoauszugimport umfasst CAMT.053, MT940 und CSV einschließlich Kontenauswahl, Buchungsanzeige und vorhandener Saldoprüfung. Er umfasst kein Onlinebanking, keinen PSD2-Zugang und keine Zahlungsausführung. Die Finanzübersicht für die Bank unterscheidet tatsächliche Geldbewegungen von Planannahmen und weist Datenquelle, Zeitraum und Datenlücken aus. Eine Anerkennung durch Banken oder eine bestimmte Bonitätsbewertung wird nicht zugesagt. Die Vollständigkeit hängt von Ihren bereitgestellten Daten ab. Bereits gekaufte Funktionen werden nicht in ein Abonnement verschoben.

„Gerät“ meint einen Rechner, den Sie selbst oder, bei Unternehmen, Ihre Mitarbeiter nutzen. Ein Ersatzgerät nach einem Defekt zählt nicht zusätzlich; Sie dürfen quittum jederzeit auf ein anderes Gerät umziehen. Es gibt keine Aktivierung: Die Lizenzdatei ist Ihr Nachweis und läuft ohne Freischaltung. quittum meldet uns aber einmal am Tag die Lizenzkennung und eine zufällige Kennung der Installation (Datenschutzerklärung, Abschnitt 8). So zählen wir, auf wie vielen Geräten eine Lizenz in den letzten dreißig Tagen gelaufen ist. Liegt die Zahl über der Gerätezahl des Pakets, zeigt quittum das an; nach vierzehn Tagen hält es die Verarbeitung neuer Belege an, bis die Zahl wieder stimmt. Ansehen und Suchen bleiben immer möglich, der Export im Umfang des Pakets. Ein Gerät, das dreißig Tage lang nicht meldet, zählt nicht mehr; ein Umzug oder ein Ersatzgerät kostet Sie also nichts. Mehr Geräte gibt es mit den Paketen quittum Base+ und quittum Pro+.

Das Urheberrecht an quittum bleibt bei MBYT LTD. Sie dürfen die Software nicht vermieten, verleihen oder öffentlich zugänglich machen und die Lizenzdatei nicht verändern. Rechte, die Ihnen das Urheberrecht zwingend gewährt (etwa eine Sicherungskopie oder die Dekompilierung zur Herstellung der Interoperabilität), bleiben unberührt.

Bestandteile Dritter unterliegen ihren eigenen Lizenzbedingungen. Die Lizenztexte und gegebenenfalls die Originalquellen werden mit quittum ausgeliefert. Soweit diese Bedingungen Änderungen, Austausch oder Weitergabe erlauben, gelten diese Rechte unabhängig von den Einschränkungen für quittum. Insbesondere sind Änderungen und der Austausch der mitgelieferten LGPL-Bibliotheken sowie Reverse Engineering zur Fehlersuche an diesen Änderungen für den eigenen Gebrauch erlaubt.

Sie dürfen Ihre Lizenz einmalig und vollständig an einen Dritten übertragen, wenn Sie quittum selbst nicht weiter nutzen, dem Dritten die Lizenzdatei überlassen und Ihre eigenen Installationen und Kopien löschen. Eine Lizenz für mehrere Geräte kann nicht aufgeteilt werden.

Bestehende Ratenkäufe (Altverträge)

Neue Ratenkäufe werden vorerst nicht angeboten. Für bestehende Ratenkäufe bleiben insbesondere der vereinbarte Kaufpreis, die Anrechnung gezahlter Raten, die Nutzungsrechte bis zum bezahlten Ende und die Kündigungsrechte unverändert. Sobald die vereinbarte Ratensumme den vereinbarten Kaufpreis erreicht, entsteht das dauerhafte Nutzungsrecht nach dem jeweiligen Altvertrag. Die dort vereinbarte anschließende Fortführung als Update-Bezug bleibt bestehen und kann gekündigt werden, ohne das erworbene dauerhafte Nutzungsrecht zu verlieren. Eine Umstellung auf das neue Kaufmodell erfolgt nicht automatisch.

Bei Kündigung vor Erreichen des Kaufpreises gelten weiterhin die vereinbarten Folgen: Nutzung bis zum bezahlten Ende, danach weiterhin Ansehen, Suchen, Fragen und Export; Verarbeitung neuer Belege erst mit gültiger Lizenz. Die gezahlten Raten vergüten die bisherige Nutzung; gesetzliche Erstattungsrechte bleiben unberührt.

Auch das vereinbarte Recht auf Anrechnung bei Wiederaufnahme bleibt erhalten: Für dasselbe Paket innerhalb von 24 Monaten seit dem ersten Kauf zählen die bisherigen Raten unter derselben Lizenznummer weiter. Wegen der vorläufigen Sperre neuer Ratenbestellungen wenden Sie sich zur Ausübung dieses bestehenden Rechts an office@mbyt.eu. Auch nach dieser Frist oder bei einem Paketwechsel können Sie uns dort kontaktieren. Die Sperre neuer Bestellungen beseitigt keine Ansprüche aus Ihrem Altvertrag.

4. Updates, Altverträge und künftige Services

Neukauf: kostenlos bereitgestellte Updates

Für Kauflizenzen nach diesen Bedingungen stellen wir veröffentlichte Updates für das gekaufte Paket kostenlos bereit, einschließlich Fehler- und Sicherheitskorrekturen. Ein kostenpflichtiges Update-Abonnement ist dafür nicht erforderlich und wird für den Neukauf nicht angeboten. Ein Update entzieht Ihnen keine gekauften Funktionen oder Geräte-Rechte.

Das dauerhafte Nutzungsrecht ist keine Zusage einer zeitlich unbegrenzten Weiterentwicklung, Pflege oder persönlichen Betreuung. Gesetzliche Aktualisierungspflichten sowie die Zusagen in Ziffer 5 und bereits vereinbarte bessere Rechte bleiben unberührt. Neue Funktionen außerhalb des gekauften Pakets sind nicht allein durch ein Programmupdate mitgekauft.

Bestehender Update-Bezug (Altverträge)

Bereits vereinbarte Update-Zeiträume und Update-Abonnements laufen zu ihren bisherigen Bedingungen weiter. Maßgeblich sind Ihre bisherige Vereinbarung, Bestellbestätigung und Lizenzdatei. Dies gilt auch für die dauerhafte Nutzung von Fassungen, die während Ihres vereinbarten Update-Bezugs veröffentlicht wurden, selbst wenn Sie sie erst später installieren.

Die vereinbarte Abrechnung und Verlängerung bestehender Update-Abonnements bleiben unverändert. Sie können Ihren bestehenden Update-Bezug weiterhin zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen, über das Kundenportal des Zahlungsdienstleisters (Zugang unter quittum.de/lizenz/kuendigen) oder per E-Mail an office@mbyt.eu. Weitergehende gesetzliche oder vertragliche Kündigungsrechte bleiben erhalten. Endet der Update-Bezug, läuft Ihre bereits dauerhaft lizenzierte Version unverändert weiter; sie verliert keine Funktion. Eine automatische Umstellung oder neue Abbuchung aufgrund dieser Bedingungen findet nicht statt.

5. Sicherheitskorrekturen

Korrekturen, die Sicherheitslücken schließen, stellen wir allen Käufern zur Verfügung, auch ohne laufenden Update-Bezug, für die von Ihnen erworbene Hauptversion mindestens drei Jahre ab Kauf und darüber hinaus, solange wir diese Hauptversion pflegen. Gesetzliche Pflichten zur Bereitstellung von Aktualisierungen bleiben davon unberührt und gelten zusätzlich.

6. Leistungsbeschreibung: was quittum ist und was nicht

quittum erfasst Belege mit Texterkennung und einem lokalen KI-Modell, ordnet sie ein, rechnet Beträge nach und beantwortet Fragen zu Ihrem Bestand mit Angabe der Quellen. Die automatische Erkennung ist naturgemäß nicht fehlerfrei: quittum kennzeichnet Unsicherheiten und legt zweifelhafte Belege zur Prüfung vor. Die Durchsicht dieser Belege durch Sie gehört zur bestimmungsgemäßen Nutzung.

Keine Steuerberatung

quittum ist ein Werkzeug zur Erfassung, Ordnung und Auswertung Ihrer eigenen Belege. quittum leistet keine Steuerberatung, keine Rechtsberatung und keine Wirtschaftsberatung, weder allgemein noch im Einzelfall, und trifft keine Buchungsentscheidungen. quittum gibt keine Steuertipps, keine Hinweise auf Gestaltungsmöglichkeiten und keine Empfehlung zu steuerlichen Wahlrechten. Wir sind keine Steuerberater und werden nicht als solche tätig.

Alle Angaben, die quittum aus Ihren Daten erzeugt, sind Rechenergebnisse und Vorbelegungen auf Grundlage Ihrer Belege, Ihrer Zahlungen und Ihrer eigenen Einstellungen. Das gilt insbesondere für Berichte und Übersichten, für Summen zur Umsatzsteuer und zur Einnahmenüberschussrechnung, für Hinweise auf Beträge, Fristen oder gesetzliche Schwellenwerte, für vorbelegte Texte, Vorlagen und erzeugte Dokumente sowie für Exporte und Entwürfe an Dritte. Solche Angaben sind keine steuerliche oder rechtliche Prüfung Ihres Einzelfalls, keine Empfehlung und keine Zusicherung ihrer Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität. Sie können unvollständig sein, weil quittum nur kennt, was Sie ihm gegeben haben, und sie können veraltet sein, weil sich Gesetze und Schwellenwerte ändern.

Die Wahl Ihrer steuerlichen Behandlung, etwa zwischen der Kleinunternehmerregelung und der Regelbesteuerung, treffen allein Sie. quittum richtet sich nach Ihrer Einstellung; es prüft nicht, ob sie zutrifft, und ändert sie nicht selbst. Hinweise, die quittum dazu anzeigt, sind eine unverbindliche Erinnerung auf Grundlage Ihrer Zahlen. Ob und ab wann eine steuerliche Regelung auf Sie anwendbar ist, welche Angaben eine Rechnung in Ihrem Fall enthalten muss und welche Erklärungen, Meldungen und Fristen Sie zu beachten haben, klären Sie mit Ihrer Steuerberatung oder dem Finanzamt.

Die Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit Ihrer Buchführung, Ihrer Rechnungen, Ihrer Steuererklärungen und aller Angaben gegenüber Behörden und Dritten liegt bei Ihnen. quittum übermittelt nichts an das Finanzamt. Die Nutzung von quittum ersetzt nicht die Prüfung durch eine zur Steuerberatung befugte Person.

quittum verarbeitet Ihre Belege ausschließlich auf Ihren Geräten. Die Update-Abfrage und die tägliche Lizenzmeldung nach Abschnitt 3 übertragen keine Belegdaten. Hinzu kommen je nach Installation und genutzter Funktion etwa Store-Updates, Downloads für die lokale Erkennung, von Ihnen eingerichteter E-Mail-Abruf oder Versand und selbst ausgelöste Fehlerberichte. Die Datenschutzerklärung erläutert die Verarbeitung durch uns und die Store-Verteilung.

Die Systemvoraussetzungen stehen auf quittum.de. Bitte prüfen Sie sie vor dem Kauf.

7. Preise und Zahlung

Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer, die sich nach dem Land richtet, in dem Sie ansässig sind. Unternehmer können im Bestellvorgang ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer angeben. Die Zahlung wird über den Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt; die dort angebotenen Zahlungsarten (etwa Karte oder SEPA-Lastschrift) stehen im Bestellvorgang. Die Rechnung erhalten Sie per E-Mail.

8. Bereitstellung

quittum wird ausschließlich digital bereitgestellt: Die Lizenzdatei erhalten Sie per E-Mail. Die jeweils verfügbaren Downloadwege stehen auf quittum.de; soweit dort angeboten, erfolgt die Windows-Verteilung über den Microsoft Store als MSIX-Paket. Der kostenlose Store-Download ersetzt keine gekaufte Lizenz für eigene Belege. Es gibt keine Lieferung auf einem Datenträger.

9. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Vorschriften über die Mängelhaftung. Für Verbraucher umfasst das die Regeln über digitale Produkte einschließlich der Pflicht, Aktualisierungen bereitzustellen, die für den Erhalt der Vertragsmäßigkeit erforderlich sind. Gegenüber Unternehmern verjähren Mängelansprüche in einem Jahr ab Bereitstellung; Ziffer 10 bleibt unberührt.

10. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer von uns übernommenen Garantie. Berechnungen, Hinweise, Vorbelegungen und erzeugte Dokumente nach Ziffer 6 sind keine Garantie in diesem Sinne.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen) ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

Sie sind für regelmäßige Sicherungskopien Ihrer Daten verantwortlich. quittum legt selbst Sicherungen an und kann sie wiederherstellen; das ersetzt keine eigene Sicherungsroutine. Für Datenverlust haften wir im Rahmen der vorstehenden Absätze nur in der Höhe des Aufwands, der bei ordnungsgemäßer Sicherung zur Wiederherstellung nötig gewesen wäre.

11. Datenschutz

Wie wir mit Ihren Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung. Ihre Belegdaten verarbeitet quittum ausschließlich auf Ihren Geräten; wir kommen mit ihnen nicht in Berührung und sind für sie weder Verantwortlicher noch Auftragsverarbeiter.

12. Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach Maßgabe der Widerrufsbelehrung zu. Bei der Software erlischt das Widerrufsrecht erst, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind: Wir haben mit der Bereitstellung begonnen, Sie haben dem vorzeitigen Beginn ausdrücklich zugestimmt und Ihre Kenntnis vom dadurch eintretenden Verlust des Widerrufsrechts bestätigt, und wir haben Ihnen die Vertragsbestätigung einschließlich dieser Erklärungen auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung gestellt.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Für erworbene Lizenzen gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt des Kaufs galten. Für einen laufenden Update-Bezug gelten Änderungen nur, wenn Sie ihnen zustimmen. Stimmen Sie nicht zu, läuft der Bezug zu den bisherigen Bedingungen weiter; wir können ihn dann mit einer Frist von drei Monaten zum Ende eines Abrechnungszeitraums kündigen.

14. Streitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Bei Fragen oder Beanstandungen schreiben Sie uns an office@mbyt.eu; wir antworten zügig.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Republik Zypern unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sind Sie Verbraucher, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, von dieser Rechtswahl unberührt; Sie können uns auch vor den Gerichten Ihres Wohnsitzstaates verklagen und dürfen nur dort verklagt werden. Für Verträge mit Unternehmern ist ausschließlicher Gerichtsstand Paphos, Republik Zypern.

16. Schlussbestimmung

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.